diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index cdc97b0a..b28b8545 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -1,5 +1,6 @@
 name: Test
 on:
+  workflow_dispatch:
   push:
     branches:
       - master
diff --git a/.github/workflows/update-langs.yml b/.github/workflows/update-langs.yml
index 443353a9..3b4c3db0 100644
--- a/.github/workflows/update-langs.yml
+++ b/.github/workflows/update-langs.yml
@@ -1,5 +1,6 @@
 name: Update supported languages
 on:
+  workflow_dispatch:
   schedule:
     #        ┌───────────── minute (0 - 59)
     #        │ ┌───────────── hour (0 - 23)