diff --git a/backend/api-renamed/downgrade.js b/backend/api-renamed/downgrade.js
index bf240be0..08975e04 100644
--- a/backend/api-renamed/downgrade.js
+++ b/backend/api-renamed/downgrade.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { getUserAccess, deleteUser } from "../src/common/database.js";
 import axios from "axios";
-import { logger } from "../src/index.js";
+import { logger } from "../src/common/log.js";
 
 export default async (req, res) => {
   // We could optimize this method by doing both database operations in one statement, using "DELETE ... RETURNING ..."
diff --git a/backend/src/common/render.js b/backend/src/common/render.js
index 6b970c35..6190ea90 100644
--- a/backend/src/common/render.js
+++ b/backend/src/common/render.js
@@ -117,6 +117,14 @@ const iconWithLabel = (icon, label, testid, iconSize) => {
   return flexLayout({ items: [iconSvg, text], gap: 20 }).join("");
 };
 
+// Script parameters.
+const ERROR_CARD_LENGTH = 576.5;
+
+const UPSTREAM_API_ERRORS = [
+  TRY_AGAIN_LATER,
+  SECONDARY_ERROR_MESSAGES.MAX_RETRY,
+];
+
 /**
  * Renders error message on the card.
  *
@@ -222,14 +230,6 @@ const measureText = (str, fontSize = 10) => {
   );
 };
 
-// Script parameters.
-const ERROR_CARD_LENGTH = 576.5;
-
-const UPSTREAM_API_ERRORS = [
-  TRY_AGAIN_LATER,
-  SECONDARY_ERROR_MESSAGES.MAX_RETRY,
-];
-
 export {
   ERROR_CARD_LENGTH,
   renderError,